2025年12月21日至2026年1月3日,由教育部中外語(yǔ)言交流合作中心主辦,華東師范大學(xué)國(guó)際漢語(yǔ)教師研修基地承辦的2025年澳大利亞本土中文教師來(lái)華研修班成功舉辦。來(lái)自澳大利亞新南威爾士州、維多利亞州、西澳大利亞州、塔斯馬尼亞州等地區(qū)的20余位本土教師參與此次培訓(xùn)并順利結(jié)業(yè)。

2025年澳大利亞本土中文教師來(lái)華研修班舉辦
結(jié)業(yè)儀式上,研修班學(xué)員趙薇提到了從南半球夏日空降到冬日上海的獨(dú)特體驗(yàn),分享了在華東師大課堂上學(xué)到的“體貼式提問(wèn)法”和食堂里有趣的“身份識(shí)別系統(tǒng)”。她表示,此次研修不僅進(jìn)階了教學(xué)思路、收獲了跨州教學(xué)伙伴,更讓她深刻體會(huì)到“教中文,不僅是語(yǔ)言教學(xué),更是一種情感連接——連接彼此,也連接世界”。

研修班學(xué)員趙薇作分享發(fā)言
研修班學(xué)員廖佳對(duì)語(yǔ)合中心、華東師大表達(dá)了誠(chéng)摯的感謝。她表示,通過(guò)此次研修,自己的大腦已升級(jí)為“云存儲(chǔ)空間”,里面裝滿(mǎn)了科技賦能、AI驅(qū)動(dòng)等前沿知識(shí)。她特別提到,學(xué)員教師之間毫無(wú)保留的分享以及對(duì)中文教學(xué)的熱愛(ài)點(diǎn)亮了彼此,讓她看到教中文是“既傳統(tǒng)又先鋒的事業(yè)”,也讓她深信“中文這門(mén)古老而優(yōu)美的語(yǔ)言,正生機(jī)勃勃地走向未來(lái),走向世界。”

研修班學(xué)員廖佳作分享發(fā)言
國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院院長(zhǎng)丁安琪在致辭中回顧了近年來(lái)與澳大利亞中文教育交流的深厚淵源,也回憶了自己二十年前的海外進(jìn)修經(jīng)歷。她表示,本次研修旨在為經(jīng)驗(yàn)豐富的一線(xiàn)本土教師搭建互通有無(wú)、協(xié)同創(chuàng)新的高階平臺(tái),相信各位老師在這段時(shí)間里結(jié)下的情誼是獨(dú)一無(wú)二的,足以讓彼此從此成為一生的伙伴。隨后,丁安琪為學(xué)員們頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書(shū)。

國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院院長(zhǎng)丁安琪致辭
本次澳大利亞本土中文教師來(lái)華研修班是語(yǔ)合中心面向本土教師開(kāi)展分級(jí)培訓(xùn)后,基地首次開(kāi)展的中級(jí)水平培訓(xùn)。研修緊密?chē)@《標(biāo)準(zhǔn)》指導(dǎo)下的教師發(fā)展,以“講座+實(shí)踐課”的形式展開(kāi)。其中,講座課由國(guó)際中文教育領(lǐng)域內(nèi)的權(quán)威專(zhuān)家授課,課程涉及網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)及數(shù)智化資源運(yùn)用、測(cè)試評(píng)估、教學(xué)反思與行動(dòng)研究、文化傳播等內(nèi)容。實(shí)踐課則由海內(nèi)外教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富的教師進(jìn)行小班指導(dǎo),分為教學(xué)實(shí)踐課、技術(shù)實(shí)踐課和研發(fā)實(shí)踐課。教師團(tuán)隊(duì)圍繞“教學(xué)案例交流”“AI賦能課堂”“慕課與微課制作”等主題,借助我校自主研發(fā)的國(guó)際中文AI產(chǎn)品“水杉中文”智慧教育平臺(tái),帶領(lǐng)學(xué)員深入體驗(yàn)科技與教學(xué)融合的無(wú)限可能。

研修班專(zhuān)家講座

研修班實(shí)踐課
在為期兩周的培訓(xùn)時(shí)間里,基地還為本土教師們精心安排了社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。學(xué)員們參訪(fǎng)了華東師范大學(xué)第四附屬中學(xué),實(shí)地觀(guān)摩國(guó)內(nèi)中學(xué)的教學(xué)實(shí)況,游覽了蘇州,親身感受江南水鄉(xiāng)的典雅氣韻。

參訪(fǎng)華東師范大學(xué)第四附屬中學(xué)
山海有距,情誼無(wú)渝。隨著研修班的圓滿(mǎn)結(jié)束,學(xué)員們已帶著共研的教學(xué)新知、精進(jìn)的數(shù)智本領(lǐng)和深厚的同行情誼,踏上了返回澳大利亞的歸程。正如學(xué)員教師們?cè)诮Y(jié)業(yè)儀式上所說(shuō),“把在這里收獲的光與熱,傳遞給自己的學(xué)生”,讓中文教學(xué)在澳洲的土地上持續(xù)生長(zhǎng),讓文化交流在雙向奔赴中更顯生機(jī)。
圖文、來(lái)源|國(guó)際漢語(yǔ)文化學(xué)院 編輯|張新燁 編審|郭文君